И всё же он прошёл…

Ежегодный праздник русского языка для детей, который наше общество проводило 6 июня, в день рождения А. С. Пушкина в этом году пришлось по санитарно-эпидемиологическим требованиям перенести на осень. Мы – организаторы праздника – выбрали день 10 октября, объединив его с празднованием Дня учителя, а значит, и наших знаний. Детишки и их родители так наскучались друг по другу, сидя почти полгода по домам и «встречаясь» только на экране компьютеров, что желающий прийти на «живой» праздник оказалось ок. 50 человек! И это не считая родителей. Но радость наша была недолгой: снова ограничения, снова угроза «массового заражения». И вот мы принимаем решение разделить участников на три группы, чтобы в каждой было ок. 20 человек (столько, сколько обычно бывает в школьном классе). Конечно, для нас это оказалось в три раза больше работы, да и времени ушло в три раза больше. Зато все «санитарные нормы» были соблюдены.

Детишки и их родители готовились к этому дню: кто-то шил костюмы, кто-то учил стихи, кто-то усердно учил музыкальные пьесы и роли в сказочных постановках. Участники каждой группы собственноручно изготавливали бумажный портрет А. С. Пушкина, украшая рамку различными декорациями. Отвечали на вопросы викторины, смотрели сказки, читали по очереди стихи. Те, кто не смог по какой-то причине прийти на праздник, соединялись с нами онлайн и тоже показывали свои подготовленные выступления. Каждый участник праздника унёс домой подарок — керамическую кружку с изображением А. С. Пушкина, шоколадку и …своими руками сделанный портрет русского поэта.

Праздник был проведён благодаря финансовой поддержке Министра внутренних дел и администрации РП.

Спутник над Польшей-2020

Несмотря на продолжающиеся ограничения в нашей повседневной жизни, организаторы кинофестиваля российских фильмов надеятся, что фестиваль в этом трудном году всё же пройдёт! Резервируйте себе это время, чтобы встретиться с новыми фильмами на русском языке!

Русский акцент в современной Польше. Георгий Сафронов

Сегодня мы вспоминаем русского художника, около 40 лет прожившего в Польше и недавно ушедшего от нас – Георгия Сафронова. О нем написано достаточно много статей, его творчество хорошо известно не только в Польше, но и в других странах Европы. В 2019 году его лучшие и любимые картины были выставлены в Москве на сборной выставке, где еще шесть художников-соотечественников очень достойно представили свои работы. Выставка с большим успехом прошла в Московской библиотеке искусств им. Боголюбова, организованная Российским центром науки и культуры в Варшаве. Для Георгия Сафронова это была мечта, которую удалось воплотить в жизнь. О выставке была написана статья «Созвучие чистой радости» искусствоведом, кандидатом философских наук, поэтом, переводчиком Валерией Исмиевой и опубликова  в журнале «Литературные знакомства» », 2020, №1 (45), с.140-144. «Свежесть переживания, густая звучность красок летнего полдня на полотнах Георгия Сафронова порадовали ценителей коровинской и лентуловской линий, всех, кому дорога свежесть взгляда, так сказать, впечатления a la prima (я имею здесь в виду именно эмоциональное впечатление, а не живописную технику), а также свобода работы  открытым цветом. Пейзажи и портретный жанр для Сафронова имеют несомненное сходство, художника завораживает пластика цвета как такового, сополагание цветовых плоскостей, их густая, сочная плотность  вызывают взрывы творческого темперамента автора и передаются зрителям, привлечённым плоскостной декоративностью. И именно эта непосредственность, чувственная радость от цвета составляют, как мне представляется, наиболее сильные стороны его полотен». Вот так охарактеризовала творчество Георгия Сафронова Валерия Исмиева.

Георгий Сафронов родился в Москве. Закончил Московский полиграфический институт, факультет графики и книжной иллюстрации. Член Союза польских художников, стипендиат Министерства культуры и искусства Польши. Художник провел не  менее 100 персональных выставок и принимал участие  в более 150 групповых выставках. Вел работу в авторской галерее. В октябре 2010 года занял первое место в конкурсе живописных работ во Франции (картина «Московские воспоминания»), а в 2011 г. выставлялся в Салоне независимых в Париже.

Из статьи «Свой земной путь он прошел красиво» Ирины Корнильцевой, издателя журнала «Европа.RU»: «На вопрос, люблю ли я живопись, обычно отвечаю, что да, интересуюсь, но всё же больше я люблю самих художников – настоящих инопланетян на нашей грешной земле. Мне всегда казалось, что они посланы нам из космоса, чтобы мы увидели красоту, окружающую нас. Григорий Сафронов был одним из них. Однажды увидев его картины, а потом и встретившись с ним, я поняла, как мне опять повезло в жизни… Ведь Гоша – это ходячая энциклопедия культуры, это обладатель изысканных манер и невероятного обаяния, это удивительная лучезарность и огромная сила воли». В этой статье коллеги и друзья Сафронова делятся своими впечатлениями и воспоминаниями о Георгии, как о человеке и художнике. Все они теплые и дружеские, наполненные уважением, восхищением и любовью.

Более подробно можно познакомиться с жизнью и творчеством  Георгия Сафронова  можно  в этих статьях:

https://europaru.wordpress.com/2012/08/03/safronov_wystawa/  Европа. RU N 74/2013

https://europaru.wordpress.com/2015/04/20/wystawa_safronow/  Европа.RU N 91/2015

https://europaru.wordpress.com/2017/01/21/safronow-2/     Европа.RU N 96/2016

https://europaru.wordpress.com/2019/12/14/safronow-3/      Europa.RU N 108/2019

Общество во время пандемии

Дорогие члены общества «Русский дом»!

Мы с вами переживаем необычное и трудное время – с марта месяца находясь в изоляции, а с мая – в условиях соблюдения социальной дистанции.
Ситуация, связанная с ограничениями в реальном общении, конечно же, сказалась и на деятельности нашего общества.

Субботняя школа русского языка как родного для детей, которая действует при нашем обществе уже третий год, перешла на работу он-лайн и провела необходимое количество занятий в первом полугодии (занимались две возрастные группы по  8 человек в каждой).

Традиционный клуб любителей русского языка Weekendy z Rosyjskim также проводил встречи на интернет-платформе ZOOM (приходили на встречи поочерёдно ок. 20 человек).

Ансамбль народной песни «Родник» не мог встречаться, как обычно,  на репетиции по субботам, но руководитель ансамбля Валентина Бережнова подготовила новые произведения для разучивания в этом году, а в июне прошло даже несколько репетиций и уроков вокала для солистов.

Журнал «Здравствуйте!» (номер 2) вышел по графику и уже выслан по адресам членов клуба, которые выразили желание получать его по почте.

К сожалению, нам пришлось переложить празднование Дня русского языка, который мы  традиционно проводим в начале июня, но мы планируем провести его в начале учебного года.

Но мы надеемся, что вы все здоровы и во второй половине года нам удастся встретиться!

Мы будем держать вас в курсе наших инициатив и реализации проектов! Если кто-то хотел бы предложить вариант встречи – мы будем очень рады!

С уважением, правление общества

Почтим память погибших…

Уважаемые члены общества „Русский дом”!
Приглашаем всех на возложение цветов и зажжение памятных свечей к памятнику  советским воинам, погибшим во время освобождения Варшавы.

В связи с эпидемиологической обстановкой в этом году мы не планируем общей встречи, а предлагаем каждому сделать это самостоятельно (с семьей или друзьями), сохраняя меры предосторожности.

Мы ждём вас 9 мая с 10 часов по адресу:  ул. Zwirki i Wigury 51 (территория мемориального комплекса)

Правление общества

Встреча на Масленицу

Одиннадцатый год подряд варшавское общество Wspólnota rosyjska приглашает в первый день весны на весёлую Масленицу всех желающих съесть традиционные русские блины, выпить горячий чай, вместе попеть и потанцевать, а потом – на радость детям и взрослым – сжечь чучело Зимы!

В этом году как обычно обществу помогали партнёры – Мазовецкое воеводство, общество Wspólpracy Polska-Wschód и Российский центр науки и культуры в Варшаве. В нём приняли участие и члены нашего общества, а также ансамбль „Родник”, ансамбль из Белостока AS.
Праздник прошёл недалеко от Варшавы, в Чоснове, а день выдался, как на заказ – солнечный и тёплый.
Здравствуй, весна!

Музыкальные встречи в Августове

В последний день января варшавский ансамбль народной песни „Родник” отправился в очередную поездку в город Августов. Репетиция и обсуждения концертной программы продолжались даже в дороге…

С бурмистром Августова, декабрь 2019

В Августове, городе, который нас хорошо знает и, надеемся, полюбил, мы были тепло встречены председателем  фонда национального меньшинства Rusic Зеноном Соколовым. Поселились мы в одном из живописных исторических уголков Августова.
Вечером, после репетиции, на берегу озера нас ждал настоящий сюрприз, подготовленный нашим руководителем Валентиной Бережновой.
В нашем ансамбле только  женщины, мы много времени посвящаем работе, семье и детям и, кроме того, активно участвуем в общественной и культурной жизни. Времени на себя, как правило, не хватает. Поэтому отдых в настоящей русской парной бане был для нас неописуемым удовольствием. Это вам не модный SPA-центр с разными техническими новшествами, а настоящая деревенская парилка с прыжками в ледяную озёрную воду! Такое возможно только в этих краях!
На следующий день мы, помолодевшие и окрепшие, с ещё большим азартом вышли на сцену районного дома культуры во время концерта „На фольклорной ноте”. Но наше отделение было вторым, а сначала выступали местные коллективы: Senior – ансамбль пенсионеров и академический хор Melodiа. Эстафету от них приняли Дорота Буйновская и Анета Рошковская, чудесно исполнившие не только фольклорные произведения, но и песни Булата Окуджавы и песни из репертуара Анны Герман.
Пани Дорота – наш  большой друг. Мы благодарны ей за её большой вклад в развитие наших связей с общественностью Августова, а также за возможность выступать на культурных площадках города и за тёплый приём нашего ансамбля.
Второе отделение было полностью нашим! Мы не могли скрыть своего волнения и одновременно радости от возможности показать свой обновлённый репертуар зрителям, с которыми встречаемся вот уже на протяжении нескольких лет. Начали мы со старинной русской величальной песни „Как по морю, по морю”. Зал буквально замер, внимательно вслушиваясь в каждый звук протяжной лирической русской песни. А потом раздались громкие аплодисменты. Мы были тронуты, ведь среди слушателей были не только жители Августова, но и наши коллеги – участники поющих коллективов. Потом были „Чудный месяц”, „Конь” и другие акапельные песни. На этот раз мы привезли с собой немало весёлых и шуточных песен: „Ах, мамочка”, „Москва златоглавая” , задорные частушки… Заключительный номер – „Подмосковные вечера” – мы спели вместе со зрителями, и он прозвучал как настоящий гимн дружбы!
После концерта состоялся дружеский приём, подготовленный участниками концерта: столы буквально ломились от разнообразия региональных блюд и напитков, а во время застолья звучали песни на  польском и русском языках. Не обошлось и без танцев, ведь это было время Карнавала. Нам вновь удалось пообщаться с участницами ансамбля народной русской песни „Рябина” из августовской общины староверов, с которыми мы поддерживаем связи.

А теперь пришло время назвать организаторов, благодаря которым и состоялся этот праздник песни и дружбы: Казимеж Кожуховский, председатель правления жилищной ассоциации; Дорота Буйновская, руководитель дома культуры; Зенон Соколов и Кристина Фёдорофф из фонда Rusić. Низкий поклон вам от нашего коллектива!

Надежда Дейнека

Встреча 8 марта!

Дорогие члены общества, если у вас есть желание провести вечер 8 марта в клубной дискотеке Nova Maska Piano Art Club & Restaurant (вход с 17 до 18), просьба обращаться к Валентине Бережновой, руководителю ансамбля РОДНИК. Тел. 512 388 367
Адрес клуба ul. Krakowskie Przedmieście 4/6, Warszawa

Правление